How to get an aircraft’s heading

While controlling Tower or Ground the only place you’ll be able to see heading is the “aircraft information”, and that will show their true heading not magnetic heading.

On a radar frequency (approach or departure) you’d need to either check by using the drag and vector feature to get their magnetic heading or check their “aircraft information” for their true heading.